Hecho el reconocimiento al torero malagueño por parte del equipo médico de La Malagueta en la enfermería se publicó el parte médico firmado por la Doctora De Luna Díaz en el que se contextualiza lo siguiente:

Por: Leopoldo Portilla Mesa.

El parte médico reza lo siguiente: “Politraumatismo con traumatismo craneoencefálico y pérdida de conocimiento de varios segundos de duración y amnesia retrógrada. Heridas inciso-contusas en maxilar derecho que afectan a piel y tejido celular subcutáneo de 3 y 2 cm. Herida inciso-contusa transfixiantes a nivel de labio superior de 1 cm. Contusión a nivel de cara interna tercio superior del muslo derecho. Pronóstico: grave que le impide continuar la lidia. Firmado: Dra. De Luna Díaz”.

En la enfermería se procedió “a lavado exhaustivo con agua oxigenada. La herida en maxilar se cerró por planos”. Fortes fue trasladado al Hospital Parte San Antonio para completar estudio radiológico y observación.